اكتب لكي لا تصبح ضحية مرة أخرى: عفوا ، بقلم إيف إنسلر
كانت حواء إنسلر طفلة ثم استشهدت في سن المراهقة. ربما كانت تكره هذه الكلمة ، لكن هذا هو الحال: من سن 5 حتى سن 19 ، عانت من عمليات اغتصاب متكررة ومن ثم عنف والدها الجسدي ، وإذلاله ، وتعذيبه. وصمت والدته. كان من الممكن أن تموت مائة مرة ، تغرق في الكحول ، والإدمان ، وعلاقات الحب المدمرة ، والاكتئاب. كان من الممكن أن تصبح جلدة أو تصاب بالجنون. بدلاً من ذلك ، حولت هذا الألم الذي لا معنى له إلى قوة ، إلى شجاعة ، إلى قوة. “خلال الاجتماعات والسفر ، أدركت أن معظم ما يحدث للنساء يحدث مبكرًا: بعد ذلك ، نقضي قدرًا لا يُصدق من الوقت والطاقة في محاولة التراجع عن ما تم إنجازه” ، يوضح. في مقابلة نُشرت على الموقع الإلكتروني التابع عالم (24 نوفمبر 2011). كتبت مناجاة المهبل تم إنشاؤه في V-Day (كل 14 فبراير) لمساعدة النساء ضحايا وحشية الذكور في جميع أنحاء العالم ، وخاصة في الكونغو1التي مزقتها الحرب لأكثر من عشرين عاما. (vday.org). لم تتوقف أبدًا عن القتال والكتابة وأداء مسرحياتها والتحدث. لقد تغلبت على سرطان الثدي. إنها امرأة غير عادية ، سيل ، بركان.
لمزيد من
للقراءة
معذرة بواسطة إيف إنسلر. إنه بلا شك أحد أكثر النصوص إثارة ورعبًا التي نُشرت في السنوات الأخيرة. واحدة من أهمها أيضًا. وليس فقط لأن قصة الرعب الذي عانت منه الكاتبة طوال طفولتها ومراهقتها تخترق قلبك ، ولكن بعد ذلك ، فإن السؤال الكامل عن القوة التصالحية للمغفرة المطروحة. لا إساءة ولا اغتصاب ولا تعذيب يمكن إصلاحه دون الإقرار بالضرر الذي لحق به من قبل مرتكب الجرائم وطلب العفو عنه. أخيرًا ، فازت حواء (Denoël ، في المكتبات في 5 يناير).
في نفسية والده …
الآن ، في سن 66 ، تنشر إيف إنسلر كتابًا يضعك على الأرض. كتاب مغفرة ومغفرة كانت تود لو يسألها والدها عنها. لكن آرثر إنسلر مات دون أن ينطق بكلمة ندم لابنته. هذه الكلمات التي كانت تنتظرها طوال حياتها قررت أن تكتبها بنفسها. إذا كانت الكاتبة قد تحدثت في كثير من الأحيان عن العنف الأبوي ، فإنها لم تكن قد وصفت بعمق من قبل السلوك الشرير لأبيها. كانت “بحاجة لسماعها” ولكن أيضًا “لفهم” و “تطوير نوع من النموذج”. وكتبت: “هذه الرسالة دعوة ، مكالمة”. سمحت لوالدي بالتحدث معي بكلماته الخاصة. على الرغم من أنني كتبت ما كنت بحاجة إلى سماعه بنفسي ، فقد أفسحت المجال له ليأتي من خلالي. لا أعرف الكثير من الأشياء عنه ، قصته الشخصية التي لم يخبرني بها أبدًا ، لذلك كان عليّ أيضًا أن أشرحها بالتفصيل. من خلال هذه الرسالة أعطي أبي الإرادة وكلمات التوبة ليكون حراً. »
بكتابة هذا النص بقوة شديدة ، صرخت إيف إنسلر وعانت وأحيانًا أرادت الاستسلام: لا يغرق المرء دون عقاب في نفسية جلاده. كان عليه أن يجد الكلمات وينزل إلى الجحيم ليحل الرعب الذي أصابه. كانت قراءته صعبة للغاية ، لكن كتابة النص كانت محنة نفسية مروعة لمؤلفه. لم أكن أريد أن أعرف ما الذي كان يسيطر على والدي. كان مؤلمًا جدًا. »…
قطع عن كل عاطفة
تدريجيًا ، عاد صوت آرثر إنسلر من وراء القبر للتحدث مع ابنته ، إلى طفولته. طفل تعرض لسوء المعاملة ، ضحية “علم أصول التدريس الأسود” الشهير لموريتز شرايبر ، الذي وصفته المعالجة النفسية أليس ميللر ، في ألمانيا في عشرينيات القرن الماضي ، حيث ولد والد إيف إنسلر. يتطلب التمرين من المؤلفة أن تفكر بعمق في الطريقة التي نشأ بها والدها ، فيما تسميه “نموذج الاغتصاب” ، أي التعليم الذي يتم إبعاد كل الحنان منه. التقبيل أو الحضن ، أي عاطفة يُنظر إليها على أنها علامة ضعف) وحيث تصبح الغطرسة الذكورية والوحشية هي القيم الوحيدة التي يجب تبجيلها. تذكر أن هتلر نفسه والعديد من الشباب الألمان نشأوا على هذه الأساليب. أما التطلعات الأدبية أو الفلسفية أو الروحية ، فقد حرمت على الشاب الذي أراد أن يصبح حاخامًا … لا يخنق المرء الحنان واللطف والاندفاع الروحي دون عقاب: هذه الطاقة المكبوتة عادت للتعبير عن نفسها في أبشعها ، إن الانحراف والكراهية سكب على عشية 5 سنوات اللذيذة. “نبني جدرانًا عالية لحمايتنا من التاريخ المؤلم لطفولتنا. يجب أن نهدم جدار الصمت هذا ، في أنفسنا وفي العالم من حولنا ، ونعيد اكتشاف الطفل المحتقر ، المهجور ، الخائن الذي كنا عليه من قبل. تقول أليس ميلر: “نحن بحاجة إلى معرفة مصدر آلامنا ، وكيف يمكن علاجه”. هذا ما تفعله إيف إنسلر وما لم يفعله والدها. إنها الطريقة الوحيدة لكسر اللعنة.
فتح الأبواب أمام جميع النساء المغتصبات
لكن الحديث مكان الجلاد هل يكفي؟ هل يمكن حقاً طلب العفو عن “التزوير”؟ على هذا السؤال الأساسي ، تجيب إيف إنسلر بنعم كبيرة. “قلبي مفتوح الآن كما لم يكن من قبل. إنه مثل قيادة سيارة جديدة: لا أعرف كيف!2 تعتمد العديد من العلاجات على هذا التأثير العلاجي لرسائل التسامح: فالضحايا الذين يكتبون الكلمات التي كانوا يرغبون في سماعها يشعرون بالإصلاح ويمكنهم بعد ذلك الانفتاح على المغفرة. يمثل هذا العمل لحظة أساسية في حياة الروائي وكاتب المقالات. فهم ومشاركة الرعب الذي حدث ، من خلال اتخاذ قيمة عالمية ، يفتح الأبواب ليس فقط للمؤلف ولكن لجميع ضحايا الاغتصاب والعنف وسوء المعاملة الذين سيقرؤونه. يبدأ الكتاب بالتكريس التالي: “لجميع النساء اللواتي ما زلن ينتظرن الاستغفار. »
1. شاركت إيف إنسلر في تأسيس ملجأ مدينة الفرح لمساعدة ضحايا الاغتصاب من الإناث.
2. واشنطن بوست، 11 مايو 2019.