كيف يمكنني مساعدة ابنتي المصابة بفقدان الشهية؟ |

أعتقد يا روث أنك محقة في طلب نوع من المساعدة بخلاف الدواء. لأن ما تقوله لي هو منير جدا. ابنتك تقول في الحقيقة أن صوتين يتصادمان فيها. قال له أحدهم: “كل كما من قبل ، استمتع. بينما يصرخ الآخر في وجهه: “لا تأكل ، ستصبح بدينًا!” وهذا ، كما تقول ، يذكرك بطفولتك كفتاة صغيرة كانت تود أن “تعيش على أكمل وجه” ، لكنها تخضع لأب مستبد ومسيء نفسياً. قد تكون ابنتك قد ورثت دون وعي معضلة “العيش أو عدم العيش”. معضلة يتردد صداها بشكل مؤلم في تاريخ عائلتك.

لأن والدك ليس مجرد أب متسلط. لقد كان ، كما تقول ، طفلًا يهوديًا ، مختبئًا أثناء الحرب ، ولم يتمكن أبدًا من التحدث عن مصير عائلته أو مصيره. أي ما مر به خلال الحرب وبعدها – ذنبه لأنه نجا من خلال التمكن من تناول الطعام عندما كانت عائلته تتضور جوعاً ، على سبيل المثال. لذلك فإن أشباح المحرقة والرعب المطلق للمخيمات والإبادة والموت ما زالت موجودة. يستمرون في مطاردة والدك لا شعوريًا ، تمامًا كما يطاردونك وربما يطاردون ابنتك. أنت على علم بذلك ، لأنك تخبرني أن لديك انطباعًا بأن “النازيين يقتلون الجيل الرابع” – وهو ما أعتقد أنه صحيح. لكن هذا يفاجئك ، لأنك لم تخبر ابنتك عن كل هذا أبدًا ، برغبتي في حمايتها. أعتقد أن الوقت قد حان للقيام بذلك ، لأن الصمت لم يحمِ أحدًا أبدًا ، بل على العكس تمامًا. لكن سيكون من الضروري ، أنت على حق ، أن يساعدك أحد المتخصصين هناك من خلال العمل معك حتى تتمكن من إعادة تكييف هذا التاريخ العائلي ، لفهمه ، الذي صادره والدك ، بصمته ، ولكنه يخصك مثله. . ينتمي إلى ابنتك.