“هدأت علاقتي بالإغواء”
على الشاشة ، كانت مقاومة ومتعاونة ، سيدة بحيرة غامضة ومحامية ساخرة. اليوم نجدها في الموسم الثالث من برنامج “HPI” (على TF1) ، عاملة تنظيف أصبحت مستشارة للشرطة. لذلك نقول لأنفسنا إنها تجرأت على كل شيء. وانها لا تخاف من شيء. لكنها في الخامسة والأربعين من عمرها ، تريد فقط تبديد شكوكها.
ضدوفي الشتاء ، دخلت أودري فلورو متحف جريفين. وهذه الجملة ربما تكررها الممثلة ألف مرة قبل تصديقها. في البداية ، كانت متأكدة من أنها مزحة. ثم تساءلت عما إذا كان الصوت لا يبدو “ميتًا بعض الشيء”. عندها فقط انغمست في المتعة البسيطة لما لا يزال اعترافًا شعبيًا هائلاً. “من الواضح أنه لمسني! لكن لدي رد فعل وقائي يعود إلى الوراء بعيدًا ، في الوطن: قيل لي كثيرًا أن هذه الوظيفة ستكون صعبة ، وأنه لم يكن بالنسبة لي ، ولم يكن أحد يتوقعني … أنا مجرد أسرة حيث لا تسمح لنفسك بالحلم. على أي حال ، لا تحلم كثيرًا ، خوفًا من الإحباط: فهذا يترك آثارًا. لذلك نحن نتقدم مسلحين. في الملعب ، نتجول ، لتجنب التعرض للمضايقات. بين الآخرين وبين النفس ، هناك الدردشة والصمام والزي. انه يعمل انها تعمل ؟ بنك. سنقوم بعمل المسرح والسينما ، ويبدو أنني في كل مكان ، في أي مكان ، والجميع في نفس الوقت – فقط حاول اللحاق بي ، لن تنجح حتى … أودري فلورو تعمل بجد ، أودري فلورو نجاح ، شديد : كاميلوتو التروسو قرية فرنسية، هي في جميع المسلسلات الناجحة ، تجمع شرائطها من فارس الفنون والآداب ، وتلك الخاصة بالممثلة الفرنسية المفضلة. لكن لا. دائما هذا الخوف من أن “الشيء سوف يكسر الفم. إنه جنون ، كل نفس ، لقد عملت دائمًا ، لطالما كنت سعيدًا في هذه الوظيفة ، لكن لا يزال لدي هذا التعقيد اللعين من الشرعية الذي أرغب كثيرًا في التخلص منه … ربما بعد الخامسة والعشرين سنوات في العمل يمكنني أن أقول لنفسي إنهم إذا وظفوني فلن يسعدني ذلك ، أليس كذلك؟ [Rires] في الوقت نفسه ، فإن هذا الانطباع بأنك دائمًا في وقت مستعار يعطي كل ما يحدث نكهة أكثر بكثير … “لذيذة ، هي ، مورغان ألفارو التي تجسدها أودري فلورو HPI : على الرغم من أنها منعتة من أنظار الآخرين كما قد تكون الممثلة قد تعرضت للإهانة ، فإنها بلا شك تشير إلى مرحلة جديدة في هذا الطريق نحو الأنوثة التي ترغب الآن في اختيارها. ربما أقل بريقًا ، وأكثر هدوءًا بالتأكيد. صوتها أجش قليلاً ، وما زال يشوبه السخرية ، ابتسمت في الزاوية: “في الأساس ، ما يخبرني به هذا التمثال الشمعي هو أنه قد حان الوقت للسماح لأنفسنا بأن نكون متحمسين. بدون غطرسة ، ببساطة لأننا صالحون حيث نحن. »لقاء على« أريكة »مع امرأة ، من لحم ، من دم ، في سبيل التهدئة.
علم النفس: من بين هذه “المجمعات” الثلاثة ، بالمعنى التحليلي للمصطلح ، أكثر ما يتحدث إليك: سندريلا ، بيتر بان ، أو أوديب؟
أودري فلوروت: بيتر بان دون تردد! أصبحت ممثلة لأتمكن من مواصلة التمثيل ، وما زلت أمتلك هذه العلاقة المرحة مع مهنتي. لهذا السبب أحبها ، وهذا ما أردت أن أغرسه في شخصية مورغان: لديها شيء من الطفولة في علاقتها بالعالم. هذه الطريقة في عدم فرض رقابة على أنفسنا أبدًا ، هذه الحرية التي نفقدها مع تقدمنا ، مما يجعل اللعب ممتعًا بقدر ما هو جهنمي للعيش ، بلا شك … إذا بدأنا جميعًا في قول ما نفكر فيه أو نفعل ما نحن نريد ، سينتهي به الأمر إلى أن يصبح غير مقبول. لكن لديها القدرة على تجميل الحياة اليومية التي أحسدها قليلاً.
تبدو مورجان غير مقيدة تمامًا: هل هي غير مقيدة؟
FA: لدي انطباع بأنها تفعل الكثير من النساء جيدًا – وأنا أيضًا: أحب أن أراها ترتدي ملابسها ولا أهتم إذا كانت الملابس صغيرة جدًا بالنسبة لها ، أو إذا لم تعد تتعلق بعمره. في عهد الذوق الرفيع ، سوف تسأل الباريسية نفسها دائمًا عما إذا كان ينبغي لها أن تشكل فمها “أم” عينيها ، وأن ترتدي خط العنق المنخفض “أو” تنورة قصيرة. مورغان ، أبدًا: إنها ترتدي اللوحة الكاملة … وأجد نفسي أصور بأزياء ليست مجزية للغاية ، ولكن على وجه التحديد: هدفي هو أن أتمكن من تصوير نفسي بلفافة تبرز من الخصر المنخفض الجينز ، وكأن شيئًا لم يحدث. بصفتي متفرجًا ، سأجد ذلك رائعًا … علاوة على ذلك ، كنت لأموت من العار في ثلاثة أرباع المواقف التي تجد مورغان نفسها فيها. إنها جرافة: وضع قدمها في الطبق ليس مشكلة بالنسبة لها. اللعب هو شيء شافي … لكنه أيضًا صدفة: إنه كذلك أكثر مما ينبغي، مسيء للغاية لدرجة أنه يبقي الناس في مأزق. هذا ، أنا أعلم جيدًا. لفترة طويلة ، كانت سمات الأنوثة تحميني. عشت بواجهة ، درع لم أعد بحاجة إليه اليوم.
ما الذي كنت تحمي نفسك منه؟
FA: لقد جئت من خلفية عالقة جدًا في عقدة الدونية الفكرية ، وقد ورثتها. كان والدي رجل إطفاء ، وأمي ممرضة في الحضانة ، ولم يشعروا أبدًا بالراحة في البيئات التي لم تكن بيئاتهم. بالنسبة لهم ، لا علاقة لهم بذلك. لقد منحني عملي الوصول إلى فئات اجتماعية مختلفة جدًا ، وإلى أماكن استثنائية تمامًا. لكن هذا التحول حدث تدريجيًا … كوني ممثلة سمح لي بفك الشفرات ، ودمج كل هذه الرموز التي لم تكن لي ، وخلق الأوهام ، مثل الحرباء. اليوم ، هذا ما أحاول أن أنقله لأولادي: يمكنك أن تحب مطعمًا رائعًا “و” مثلث خبز ساندويتش في منطقة خدمة على الطريق السريع. الشيء المهم هو معرفة كيفية صنع الاختلافات والتكيف مع الجمهور أمامك.
يمكن العثور على المقابلة الكاملة في العدد الجديد من مجلة Psychologies لشهر مايو 2023.