رسالتك ، كولين ، فاجأتني كثيرا. ما الذي تعتقده ، في الواقع ، عن الطبيب الذي ، بعد سماعك تتحدث ، خلال استشارة واحدة ، حول ما تعتقد أن أعراض الخلل الوظيفي في ابنتك ، دون أن يتم رؤيتها ، وتشخيصها ، وسوف ينصحك بذلك هل عملت لها بشكل عاجل؟ ألا يكون الأمر خطيرًا (بل وخطيرًا)؟ ستكون على حق. لماذا إذن ، لأنها ليست مسألة تتعلق بالجسد ، بل تتعلق بالنفسية ، ألا تستخدم نفس الحس السليم؟ لأنك ستشعر بالذنب؟
ابنتك الواثقة بالمستقبل لا تعاني من عدم إنجاب الأطفال بعد. إذن السؤال هو ، لماذا يقلقك هذا كثيرًا؟ أنت تقول إن والدتك نقلت إليك اعتقادها بأن “المرأة بدون أطفال لا شيء”. Cela contribue peut-être à vous faire croire qu’avoir osé autrefois, bien que mère, rester femme (en ayant, pendant cinq mois, une aventure), était une faute si grave qu’elle pouvait traumatiser votre enfant, et lui interdire même أمومة ؛ وأن نقبل اليوم الاضطرار إلى “الاعتراف” بهذا “السر” الرهيب له.
هذا لا يصمد يا (كولين). يمكنك التحدث إلى ابنتك حول مخاوفك ، ونظريات جدتها ، وإذا رغبت ، كيف كانت حياتك كامرأة عندما كانت صغيرة (وبالتالي لم يكن عليها أن تعرفها). عندها لن يكون الأمر يتعلق بالكشف عن سر عائلي مدمر ، ولكن بالحوار البناء بين الأم وابنتها.