تنتهي ، صوفي ، من الرسالة التي تشرح فيها مشاكل والدتك لي ، بإخباري أنني سأخبرك بلا شك (“بحق” ، أنت تحدد) أن كل هذا “لا يعنيك”.
لن أخبرك بذلك يا صوفي. لأن هذا من شأنه أن يسيء فهم ما تمر به ، لأن والدتك تضعك ، على وجه التحديد ، في وضع يسمح لك “بالمراقبة” باستمرار ، ليس حاضرك ومستقبلك ، بل ماضيها. عندما تبلغ من العمر 14 عامًا ، وأنت ابنتها ، فهي تتحدث إليك بالفعل كما لو كنت تتقلص. وأنت ، أسيرة الرغبة في مساعدتها وربما أيضًا الرغبة في الحصول على مكان معها (هل سيكون لديك مكان إذا رفضت؟) ، فأنت تجيبها كما لو كنت كذلك. تخبرك عن معاناتها مع زوجها المدمن على الكحول (والدك …) ، وخاصة مع عائلتها. عائلة تستمر ، كما فعلت دائمًا ، في إساءة معاملتها نفسياً ، لكنها لم تنفصل معها أبدًا (لماذا؟). وبالتالي ، فإن كل هذا مرهق للغاية ، وسيتطلب منها الخضوع للعلاج النفسي ، لأنه لا توجد “مفاتيح” قابلة للتعميم يمكن أن تساعد الجميع: يجب على الجميع أن يجدوا أنفسهم في العمل الفردي. على عكس ما تعتقده يا صوفي ، ما تفعله مع والدتك لا يساعدها ، لأنه يبعدها فقط عن الرعاية التي تحتاجها. وهذا يسلبك الطاقة التي تحتاجها لبناء حياتك الخاصة. من الواضح أن والدتك لا تفهم ذلك. لكنك ، اليوم – رسالتك تثبت ذلك – قادرة على فهمها. فكر في! يستحق كل هذا العناء.